Urdu Quotes on life in Hindi

0
62
Urdu Quotes on life in Hindi
زندگی میں اگر برا وقت نا آئے تو اپنوں میں چھپے ہوئے غیر اور غیروں میں چھپے ہوئے اپنے کبھی نظر نہیں آتے

Best 15 Urdu Quotes on life in Hindi

Introduction

Urdu quotes on life have an enduring appeal, seamlessly blending profound messages into their eloquent expressions. When translated into Hindi, they not only preserve their essence but also resonate deeply with the intricacies of existence. Here, we delve into a curated collection of Urdu quotes on life, now in Hindi, offering a profound glimpse into the river of life.

Sad Quotes on Life

“زندگی کی راہ میں خبر نہیں، ہم کس دن روٹھ جائیں۔” encapsulates the unpredictability of life’s journey, urging us to maintain resilience amidst unforeseen challenges.

Love and Relationships

“आख़िरी मुद्दत है तुझसे मोहब्बत करने की, अगर तू नहीं मिला तो फ़र्ज़ नहीं करते।” Love and empathy take center stage in this quote, emphasizing the profound significance of relationships in our lives.

Seizing the Moment

“زندگی بہت لمبی نہیں، لیکن بہت سی باتیں کرنی ہیں۔” Acknowledging the brevity of life, this quote urges us to seize each moment and cherish the myriad experiences it offers.

Journey of Self-Discovery

“अपने आप को खोजना और समझना ज़िन्दगी का सबसे अच्छा सफ़र है۔” Self-discovery takes precedence in this insightful quote, highlighting the journey of understanding oneself as the most rewarding voyage of life.

Embracing Life Fully

“جتنا ہو سکے، اتنی زندگی جی۔” Advocating for embracing life to the fullest, this quote encourages us to approach each moment with enthusiasm and zest.

Conclusion

Urdu quotes on life, now translated into Hindi, offer profound insights into the human experience. They serve as guiding beacons, illuminating the path of introspection and wisdom. Embracing the essence of these quotes fosters a deeper appreciation for life’s beauty and complexity, urging us to navigate its highs and lows with grace and resilience. Explore the transformative power of Urdu quotes on life in Hindi today.

خوبصورت چہرے پہ جھریاں آجاتی ہیں

اور پر کشش جسم بھی ایک دن ڈھل جاتا ہے.

لیکن اچھا انسان ہمیشہ اچھا ہی رہتا ہے.

खूबसूरत चेहरे पर झुर्रियां आ जाती हैं
और आकर्षक शरीर भी एक दिन ढल जाता है।
लेकिन एक अच्छा इंसान हमेशा अच्छा होता है.

khoobasoorat chehare par jhurriyaan aa jaatee hain
aur aakarshak shareer bhee ek din dhal jaata hai.
lekin ek achchha insaan hamesha achchha hota hai.

خوبصورت چہرے پہ جھریاں آجاتی ہیںاور پر کشش جسم بھی ایک دن ڈھل جاتا ہے. لیکن اچھا انسان ہمیشہ اچھا ہی رہتا ہے.
خوبصورت چہرے پہ جھریاں آجاتی ہیں اور پر کشش جسم بھی ایک دن ڈھل جاتا ہے. لیکن اچھا انسان ہمیشہ اچھا ہی رہتا ہے.

کتابیں پڑھنے سے فلسفہ سمجھ نہیں آتا.

ہمیشہ حالات و واقعات ہے آپ کو سکھاتے ہیں.

पुस्तकें पढ़ने से दर्शनशास्त्र समझ में नहीं आता।
हमेशा ऐसी स्थितियाँ और घटनाएँ होती हैं जो आपको सिखाती हैं।

Kitabain padhane se falsafa samajh mein nahin aata.
hamesha halaat o Waqiyat hi apko sikhaty hain.

کتابیں پڑھنے سے فلسفہ سمجھ نہیں آتا.ہمیشہ حالات و واقعات ہے آپ کو سکھاتے ہیں.
کتابیں پڑھنے سے فلسفہ سمجھ نہیں آتا. ہمیشہ حالات و واقعات ہے آپ کو سکھاتے ہیں.

عزت دار انسان ہمیشہ دوسروں کو عزت دیتا ہے

کیونکہ انسان دوسروں کو وہی کچھ دیتا ہے

جو اس کے پاس ہوتا ہے.

एक सम्मानित व्यक्ति हमेशा दूसरों का सम्मान करता है
क्योंकि मनुष्य दूसरों को वही देता है
जो उसके पास है.

Izzat dar insaan hamesha dosroon ki izaat daita hai. Q kay Insaan dosroon ko wohi kuch daita hai jo us k pass hota hai.

عزت دار انسان ہمیشہ دوسروں کو عزت دیتا ہےکیونکہ انسان دوسروں کو وہی کچھ دیتا ہے جو اس کے پاس ہوتا ہے.
عزت دار انسان ہمیشہ دوسروں کو عزت دیتا ہے کیونکہ انسان دوسروں کو وہی کچھ دیتا ہے جو اس کے پاس ہوتا ہے.

غور کیا جب زندگی کے فلسفوں پر

.تو بات مٹی سے شروع ہو کر مٹی میں جا ملی.

जीवन के दर्शन पर विचार करते समय
.तो मामला मिट्टी से शुरू हुआ और मिट्टी में चला गया.

Ghour kiya jub zindigi k falsafoon par to baat matti say shuru ho kar matti main ja mili.

غور کیا جب زندگی کے فلسفوں پر.تو بات مٹی سے شروع ہو کر مٹی میں جا ملی.
غور کیا جب زندگی کے فلسفوں پر .تو بات مٹی سے شروع ہو کر مٹی میں جا ملی.

عمر اور زندگی میں فرق:

جو اپنوں کے بنا گزرے وہ عمر ہے

اور جو اپنوں کے ساتھ گزرے وہ زندگی ہے .

उम्र और जीवन के बीच अंतर:
जो अपने आप बीत जाती है वह उम्र है
और जो आप अपने साथ बिताते हैं वह जीवन है।

umr aur jeevan ke beech antar:
jo apane aap beet jaatee hai vah umr hai
aur jo aap apane saath bitaate hain vah jeevan hai.

عمر اور زندگی میں فرق:جو اپنوں کے بنا گزرے وہ عمر ہے اور جو اپنوں کے ساتھ گزرے وہ زندگی ہے .
عمر اور زندگی میں فرق: جو اپنوں کے بنا گزرے وہ عمر ہے اور جو اپنوں کے ساتھ گزرے وہ زندگی ہے .

زندگی اور موت میں فرق

زندگی سب کو دھوکہ دیتی ہے

اور موت کسی کو دھوکہ نہیں دیتی سب کو آتی ہے 

जीवन और मृत्यु के बीच अंतर:
जिंदगी हर किसी को धोखा देती है
और मृत्यु किसी को धोखा नहीं देती, वह सबको आती है।

jeevan aur mrtyu ke beech antar:
jindagee har kisee ko dhokha detee hai
aur mrtyu kisee ko dhokha nahin detee, vah sabako aatee hai.

زندگی اور موت میں فرقزندگی سب کو دھوکہ دیتی ہے اور موت کسی کو دھوکہ نہیں دیتی سب کو آتی ہے 
زندگی اور موت میں فرق زندگی سب کو دھوکہ دیتی ہے اور موت کسی کو دھوکہ نہیں دیتی سب کو آتی ہے

غرور کس بات کا جناب آج زمین کے اوپر تو کل زمین کے نیچے

गुरूर क्या चीज़ है जनाब, आज ज़मीन के ऊपर तो कल ज़मीन के नीचे
guroor kya cheez hai janaab, aaj zameen ke oopar to kal zameen ke neeche

غرور کس بات کا جناب آج زمین کے اوپر تو کل زمین کے نیچے
غرور کس بات کا جناب آج زمین کے اوپر تو کل زمین کے نیچے

زندگی میں اگر برا وقت نا آئے تو

اپنوں میں چھپے ہوئے غیر

اور غیروں میں چھپے ہوئے اپنے کبھی نظر نہیں آتے

अगर जिंदगी में बुरा वक्त ना आये
अपने ही भीतर छुपे हुए
और दूसरों में छिपे हुए, वे स्वयं को कभी नहीं देख पाते।agar jindagee mein bura vakt na aaye
apane hee bheetar chhupe hue
aur doosaron mein chhipe hue, ve svayan ko kabhee nahin dekh paate.

زندگی میں اگر برا وقت نا آئے تواپنوں میں چھپے ہوئے غیر اور غیروں میں چھپے ہوئے اپنے کبھی نظر نہیں آتے
زندگی میں اگر برا وقت نا آئے تو اپنوں میں چھپے ہوئے غیر اور غیروں میں چھپے ہوئے اپنے کبھی نظر نہیں آتے

آپ بھلے ہے اپنی زندگی سے خوش نا ہو

مگر کچھ لوگ ایسے ہیں جو آپ جیسے

زندگی جینے کیلئے ترستے ہیں

हो सकता है कि आप अपने जीवन से खुश न हों
लेकिन आप जैसे भी कुछ लोग हैं
जिंदगी जीने की चाहत

ho sakata hai ki aap apane jeevan se khush na hon
lekin aap jaise bhee kuchh log hain
jindagee jeene k liyay tarastay hain

آپ بھلے ہے اپنی زندگی سے خوش نا ہومگر کچھ لوگ ایسے ہیں جو آپ جیسے زندگی جینے کیلئے ترستے ہیں
آپ بھلے ہے اپنی زندگی سے خوش نا ہو مگر کچھ لوگ ایسے ہیں جو آپ جیسے زندگی جینے کیلئے ترستے ہیں

معصوم بچپن ، گمراہ جوانی، محتاج بڑھاپا

اور بے رحم موت . بس یہی ہے زندگی

मासूम बचपन, गुमराह जवानी, जरूरतमंद बुढ़ापा
और बेरहम मौत. बस यही तो जीवन है.

maasoom bachapan, gumaraah javaanee, jarooratamand budhaapa
aur beraham maut. bas yahee to jeevan hai.

معصوم بچپن ، گمراہ جوانی، محتاج بڑھاپااور بے رحم موت . بس یہی ہے زندگی
معصوم بچپن ، گمراہ جوانی، محتاج بڑھاپا اور بے رحم موت . بس یہی ہے زندگی

انسان کی ہر سانس اسے موت کی طرف لے جا رہی ہے

اور انسان سمجھتا ہے كے وہ جی رہا ہے

मनुष्य की हर सांस उसे मौत की ओर ले जा रही है
और आदमी सोचता है कि मैं जी रहा हूं

Insaan kee har saans use maut kee kareeb le ja rahee hai
aur aadamee sochata hai ki main jee raha hoon

انسان کی ہر سانس اسے موت کی طرف لے جا رہی ہےاور انسان سمجھتا ہے كے وہ جی رہا ہے
انسان کی ہر سانس اسے موت کی طرف لے جا رہی ہے اور انسان سمجھتا ہے كے وہ جی رہا ہے

زندگی کا ہر امتحان انسان محنت

اور ذہانت سے پاس نہیں کر سکتا

بعض امتحانوں کیلئے قسمت کے

.علاوہ کوئی چیز درکار نہیں ہوتی

जीवन की हर परीक्षा मानवीय प्रयास है
और समझदारी से पास नहीं हो पाते
कुछ परीक्षाओं के लिए शुभकामनाएँ
.और कुछ नहीं चाहिए.

jeevan kee har pareeksha maanaveey prayaas hai
aur samajhadaaree se paas nahin ho paate
kuchh pareekshaon ke lie shubhakaamanaen

زندگی کا ہر امتحان انسان محنتاور ذہانت سے پاس نہیں کر سکتا بعض امتحانوں کیلئے قسمت کے .علاوہ کوئی چیز درکار نہیں ہوتی
زندگی کا ہر امتحان انسان محنت اور ذہانت سے پاس نہیں کر سکتا بعض امتحانوں کیلئے قسمت کے .علاوہ کوئی چیز درکار نہیں ہوتی

امید آدھی زندگی ہے اور مایوسی آدھی موت ہے

आशा आधा जीवन है और निराशा आधी मृत्यु है
aasha aadha jeevan hai aur niraasha aadhee mrtyu hai

امید آدھی زندگی ہے اور مایوسی آدھی موت ہے
امید آدھی زندگی ہے اور مایوسی آدھی موت ہے

زندگی جب بھی رلائے تو سمجھ جانا گناہ معاف ہوگئے

زندگی جب بھی ہنسا ئے تو سمجھ جانا دعا قبول ہو گئی

जब भी जिंदगी आपको रुलाए तो समझ लेना कि आपके पाप माफ हो गए हैं
ज़िन्दगी जब भी हँसी है, समझ की दुआ कुबूल हुई है।

jab bhee jindagee aapako rulae to samajh lena ki aapake paap maaph ho gae hain
zindagee jab bhee hansee hai, samajh kee dua kubool huee hai.

زندگی جب بھی رلائے تو سمجھ جانا گناہ معاف ہوگئےزندگی جب بھی ہنسا ئے تو سمجھ جانا دعا قبول ہو گئی
زندگی جب بھی رلائے تو سمجھ جانا گناہ معاف ہوگئے زندگی جب بھی ہنسا ئے تو سمجھ جانا دعا قبول ہو گئی

انسان کی انسانیت تب ختم ہوتی ہے

جب اُسے دوسروں کے دکھوں پر ہنسی آنے لگے

तब इंसान की इंसानियत ख़त्म हो जाती है
जब वह दूसरों के दुखों पर हंसने लगे

tab insaan kee insaaniyat khatm ho jaatee hai
jab vah doosaron ke dukhon par hansane lage.

انسان کی انسانیت تب ختم ہوتی ہےجب اُسے دوسروں کے دکھوں پر ہنسی آنے لگے
انسان کی انسانیت تب ختم ہوتی ہے جب اُسے دوسروں کے دکھوں پر ہنسی آنے لگے

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here